l'hymne de la PE!!! OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG! xD

Petite vidéo de trip entre Kaisou et moi! (Je précise que c'est Kaisou qui à fait cette magnifique découverte xD)

Que penseriez vous d'en faire l'hymne de la PE?

http://fr.youtube.com/watch?v=TYgOlqinH7A

Rigolez bien
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!!! xD dow dow dowdowdow dow dow! xD

mdr i am the best! xd

nan franchement moi j'adhère!!!! mdr

moi aussi
YOU ARE THE CHAMPION MY FRIENNNNNNNNNND!!!!!!!!!
ON T'AIME TOUS KAISOU!!!!

(Désolée pour le double post ^^°)

Y a personnes qui l'a vu le topic ou quoi xD

MDR en effet... C'est con, mais c'est con, mais c'est... COOOOON XD

j'adore (désolé, j'avais pas pu l'écouter plus tôt vu qu'avec mes parents, je peux pas non plus écouter n'importe quoi n'importe quand, ça les traumatiserait...)

XD


C'est génial...
heu pars contre je vais demander un truc con...mais les paroles veulent dire quoi ?

mdr heu...............

J EN SAIS RIEN mdr!!!!!

Tu m'aide pas trop la en fait....

La chanson est suoper délire mais je pense que les paroles doivent etre du gros n'importe quoi encor plus délire
Alors...Neir...Pride...Astate...quelqu'un de douer en anglais pourrais faire une ptit traduct ? pleaseee

je vais essayer de traduire, mais je promet rien avec le peu de vocabulaire que j'ai xD

"Hey, sorcier, donnes nous les mots magiques!
Très bien, ooh eeh...ooh ah aah...ting tang...walla walla bing bang..

D'accord,
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!
DOW DOW DOW DOW DOW DOW DOW!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!

DOW DOW DOW DOW: J'ai parlé au sorcier, j'étais amoureux de toi!
DOW DOW DOW DOW: J'ai parlé au sorcier, j'étais amoureux de toi!
DOW DOW DOW DOW: Et le sorcier me dit quoi faire,
Il m'a dit

OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!

*moment musical xD*

DOW DOW DOW DOW: J'ai parlé au sorcier, tu ne m'aimais pas vraiment!
DOW DOW DOW DOW: J'ai parlé au sorcier, tu ne m'aimais pas (je sais pas quoi faire du "nice" à la fin de la phrase si vous pouviez m'aider xD)
DOW DOW DOW DOW: et le sorcier me donna ce conseil!

OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!

*remoment musical*

Maintenant tu ne peu plus retenir l'amour pour moi (la suite je trouve pas parce que je n'arrive pas à traduire "miser")
Et je vais admettre que ce n'était pas intelligent
Donc je suis partit à la recherche de moi-même, un gars qui est tellement plus sage
Et il me dit de quel manière gagner ton coeur!
DOW DOW DOW DOW DOW DOW DOW

ooh eeh ooh ah aah
(dow dow dow dow dow)
ooh eeh ooh ah aah
(dow dow dow dow dow)
ooh eeh ooh ah aah
(dow dow dow dow dow)

OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!

Aller, viens et:

OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!
OOH EEH OOH AH AAH TING TANG WALLA WALLA BING BANG!!

(ooh eeh ooh ah aah)
(ooh eeh ooh ah aah)
(ooh eeh ooh ah aah)
(ooh eeh ooh ah aah)"


Voilà, je pense que c'est n'importe quoi mais bon xD
Si vous pouviez m'aider à corriger et à completer les endroit où j'y suis pas arrivée çà serais cool merci! xD

mdr apres avoir vu la versino francaise a par le refrain sa fait pas trop la Pe xd
maisx je peut pas t'aider je suis en anglais

i not speak english moi

C'est sur que là y a plus que le rythme et le refrain qui font PE xD les paroles aprés xD
mais j'ai pet-être fait des fautes =s
Ya pas un bilingues qui peut me corriger xD

*tire la langue* regarde j'en est qu'une de langue moi xd

Moi j'en demande 2 xD
lol ok j'arrête xD

(petite parenthèse qui sert à rien mais là j'écoute "I will" de Sowelu, je l'ai retrouvée et je retombe amoureuse )

Maaaaaaaaaaaaaa! Cette chanson elle est vieille! XXXD Je la chantais en primaire! *séquence émotion...se termine dans les cris "Ecole de meeeeeer!!!!"*

Par contre, je dois avouer que j'ai pas le temps de traduire ^^''' Y'a de petites fautes de temps mais sinon c'est plus ou moins bien traduit. Et "miser" signifie je crois, un "avare". Je comprends pas le sens du texte en grabnde partie, mais là n'est pas le but...XD Cette chanson est une chanson de PE, complètement jetée!

Il y a beaucoup de chansons de la PE complèment jetée... Tiens, vous connaissez l'hymne russe enfin déchiffré pour les français ? XD

Nan, je connais pas. ^^

XD dans le genre lobotomie du neurone ça claque !!

Voici le lien pour ceux que ça intéresse ^^

https://www.youtube.com/watch?v=WM5H1KthhUU

XD délire !

Ah ouaiiis pas malll xD

J'adoooooooooooooore! XXXD

Hehehe, n'est-ce pas ? Le meilleur, c'est que maintenant je peux chanter l'hymne russe (en yaourt, mais bon, en bon yaourt ! XD)

ha ouai pas mal la video^^